And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be sojourners in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

And he saidª° unto Abram,ª Know²° of a suretyª° that¹ thy seedª shall be¹ a strangerª in a landª [that is] not¹ theirs, and shall serveª° them; and they shall afflictª° them fourª hundredª years;ª

And he saidª° vnto Abram,ª Know²° of a surety,ª° that¹ thy seedª shalbe¹ a stranger,ª in a landª that is not¹ theirs, and shal serueª° them, and they shall afflictª° them foureª hundredª yeeres.ª

And it was said to Abram, Thou shalt surely know that thy seed shall be a sojourner in a land not their won, and they shall enslave them, and afflict them, and humble them four hundred years.

And he saidª° unto ´Avräm אַברָם,ª Know²° of a suretyª° that¹ thy seedª shall be¹ a strangerª in a landª [that is] not¹ theirs, and shall serveª° them; and they shall afflictª° them fourª hundredª years;ª

waYomer l'av'räm yädoª Tëda Kiy-gër yih'yeh zar'ákhä B'eretz lo lähem waávädûm w'iNû otäm ar'Ba mëôt shänäh