And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee and to thy seed after thee.

And I will establishª°¹ my covenantª between¹ me and thee and thy seedª after¹ thee² in their generationsª for an everlastingª covenant,ª to be¹ a Godª unto thee, and to thy seedª after¹ thee.²

And I will establishª°¹ my couenantª betweene¹ me and thee, and thy seedeª after¹ thee,² in their generationsª for an euerlastingª couenant,ª to bee¹ a Godª vnto thee, and to thy seedª after¹ thee.²

And I will establish my covenant between thee and thy seed after thee, to their generations, for an everlasting covenant, to be thy God, and [the God] of thy seed after thee.

And I will establishª°¹ my covenantª between¹ me and thee and thy seedª after¹ thee² in their generationsª for an everlastingª covenant,ª to be¹ an ´Élöhîm אֱלֹהִיםª unto thee, and to thy seedª after¹ thee.²

waháqimotiy et-B'riytiy Bëyniy ûvëynekhä ûvëyn zar'ákhä acháreykhä l'dorotäm liv'riyt ôläm lih'yôt l'khä lëlohiym ûl'zar'ákhä acháreykhä