But he lingered; and the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters, Jehovah being merciful unto him; and they brought him forth, and set him without the city.

And while he lingered,ª° the men²¹ laid holdª° upon his hand,ª and upon the handª of his wife,ª and upon the handª of his twoª daughters;ª the LORDª being mercifulª unto¹ him: and they brought him forth,ª° and set¹ him²° withoutª¹ the city.ª

And while he lingred,ª° the men²¹ laid holdª° vpon his hand,ª and vpon the handª of his wife,ª and vpon the handª of his twoª daughters,ª the LORDª being mercifullª vnto¹ him: and they brought him forth,ª° and set¹ him²° withoutª¹ the citie.ª

And they were troubled, and the angels laid hold on his hand, and the hand of his wife, and the hands of his two daughters, in that the Lord spared him.

And while he lingered,ª° the men²¹ laid holdª° upon his hand,ª and upon the handª of his wife,ª and upon the handª of his twoª daughters;ª Yähwè יָהוֶהª being mercifulª unto¹ him: and they brought him forth,ª° and set¹ him²° withoutª¹ the city.ª

waYit'mah'mäH waYacháziqû häánäshiym B'yädô ûv'yad-ish'Tô ûv'yad sh'Tëy v'notäyw B'chem'lat y'hwäh äläyw waYotziuhû waYaNichuhû michûtz läiyr