and it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt show unto me. At every place whither we shall come, say of me, He is my brother.

And it came to pass,¹ when¹ Godª caused me to wanderª° from my father's² house,ª¹¹ that I saidª° unto her, This¹ [is] thy kindnessª which¹ thou shalt shewª° unto¹ me; at¹ every¹ placeª whither¹¹ we shall come,ª° sayª° of me, He¹ [is] my brother.ª

And it came to passe¹ when¹ Godª caused me to wanderª° from my fathers² house,ª¹¹ that I saidª° vnto her, This¹ [is] thy kindnesseª which¹ thou shalt shewª° vnto¹ me; at¹ euery¹ placeª whither¹¹ wee shall come,ª° sayª° of me, He¹ is my brother.ª

And it came to pass when God brought me forth out of the house of my father, that I said to her, This righteousness thou shalt perform to me, in every place into which we may enter, say of me, He is my brother.

And it came to pass,¹ when¹ ´Élöhîm אֱלֹהִיםª caused me to wanderª° from my father's² house,ª¹¹ that I saidª° unto her, This¹ [is] thy kindnessª which¹ thou shalt shewª° unto¹ me; at¹ every¹ placeª whither¹¹ we shall come,ª° sayª° of me, He¹ [is] my brother.ª

way'hiy Kaásher hit'û otiy élohiym miBëyt äviy wäomar läH zeh chaš'Dëkh' ásher Taásiy iMädiy el Käl-haMäqôm ásher nävô shäMäh im'riy-liy ächiy hû