And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy handmaid. In all that Sarah saith unto thee, hearken unto her voice. For in Isaac shall thy seed be called.

And Godª saidª° unto¹ Abraham,ª Let it not¹ be grievous²°¹ in thy sightª because of¹ the lad,ª and because of¹ thy bondwoman;ª in all¹ that¹ Sarahª hath saidª° unto¹ thee, hearkenª° unto her voice;ª for¹ in Isaacª shall thy seedª be called.ª°

And Godª saidª° vnto¹ Abraham,ª Let it not¹ be grieuous²°¹ in thy sight,ª because of¹ the lad,ª and because of¹ thy bond woman.ª In all¹ that¹ Sarahª hath saidª° vnto¹ thee, hearkenª° vnto her voice:ª for¹ in Isaacª shall thy seedª be called.ª°

But God said to Abraham{gr.Abraam}, Let it not be hard before thee concerning the child, and concerning the bondwoman; in all things whatsoever Sarah{gr.Sarrha} shall say to thee, hear her voice, for in Isaac shall thy seed be called.

And ´Élöhîm אֱלֹהִיםª saidª° unto¹ ´Avrähäm אַברָהָם,ª Let it not¹ be grievous²°¹ in thy sightª because of¹ the lad,ª and because of¹ thy bondwoman;ª in all¹ that¹ Ŝärà שָׂרָהª hath saidª° unto¹ thee, hearkenª° unto her voice;ª for¹ in Yixçäk יִצחָקª shall thy seedª be called.ª°

waYomer élohiym el-av'rähäm al-yëra B'ëyneykhä al-haNaar w'al-ámätekhä Kol ásher Tomar ëleykhä säräh sh'ma B'qoläH Kiy v'yitz'chäq yiQärë l'khä zära