And Abraham said unto his servant, the elder of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh.

And Abrahamª saidª° unto¹ his eldestª servantª of his house,ª that ruled¹ over²° all¹ that¹ he had, Put,ª° I pray thee,¹ thy handª under¹ my thigh:ª

And Abrahamª saidª° vnto¹ his eldestª seruantª of his house,ª that ruled¹ ouer²° all¹ that¹ he had, Put,ª° I pray thee,¹ thy handª vnder¹ my thigh:ª

And Abraham{gr.Abraam} said to his servant the elder of his house, who had rule over all his possessions, Put thy hand under my thigh,

And ´Avrähäm אַברָהָםª saidª° unto¹ his eldestª servantª of his house,ª that ruled¹ over²° all¹ that¹ he had, Put,ª° I pray thee,¹ thy handª under¹ my thigh:ª

waYomer av'rähäm el-av'Dô z'qan Bëytô haMoshël B'khäl-ásher-lô siym-nä yäd'khä Tachat y'rëkhiy