|
|
|
|
And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who then is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? Yea, [and] he shall be blessed. |
|
|
|
And Isaac ª
trembled ª°
very ²
exceedingly, ªª¹¹
and said, ª°
Who? ¹
where ª
[ is] he ¹
that hath taken ª°
venison, ª
and brought ª°
[ it] me, and I have eaten ª°
of all ¹¹
before ¹
thou camest, ª°
and have blessed ª°
him? yea, ¹
[ and] he shall be ¹
blessed. ª° |
|
|
|
And Isaac ª
trembled ª°
very ²
exceedingly, ªª¹¹
and said, ª°
Who? ¹
Where ª
[ is] he ¹
that hath taken ª°
venison, ª
and brought ª°
it me, and I haue eaten ª°
of all ¹¹
before ¹
thou camest, ª°
and haue blessed ª°
him? Yea ¹
and he shalbe ¹
blessed. ª° |
|
|
|
|
And Isaac was amazed with very great amazement, and said, Who then is it that has procured venison for me and brought it to me? and I have eaten of all before thou camest, and I have blessed him, and he shall be blessed. |
|
|
|
And
Yixçäk
יִצחָקª
trembled ª°
very ²
exceedingly, ªª¹¹
and said, ª°
Who? ¹
where ª
[ is] he ¹
that hath taken ª°
venison, ª
and brought ª°
[ it] me, and I have eaten ª°
of all ¹¹
before ¹
thou camest, ª°
and have blessed ª°
him? yea, ¹
[ and] he shall be ¹
blessed. ª° |
|
{Genesis 27:33} 
American Standard Version (ASV 1901)