|
|
|
|
and he carried away all his cattle, and all his substance which he had gathered, the cattle of his getting, which he had gathered in Paddan-aram, to go to Isaac his father unto the land of Canaan. |
|
|
|
And he carried away ª°¹
all ¹
his cattle, ª
and all ¹
his goods ª
which ¹
he had gotten, ª°
the cattle ª
of his getting, ª
which ¹
he had gotten ª°
in Padanaram, ª
for to go ª°
to ¹
Isaac ª
his father ª
in the land ª
of Canaan. ª |
|
|
|
And he caried away ª°¹
all ¹
his cattell, ª
and all ¹
his goods ª
which ¹
he had gotten, ª°
the cattell ª
of his getting, ª
which ¹
hee had gotten ª°
in Padan Aram, ª
for to goe ª°
to ¹
Isaac ª
his father ª
in the land ª
of Canaan. ª |
|
|
|
|
and he took away all his possessions and all his store, which he had gotten in Padanaram{gr.Mesopotamia}, and all that belonged to him, to depart to Isaac his father in the land of Canaan{gr.Chanaan}. |
|
{Genesis 31:18} 
American Standard Version (ASV 1901)