And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?

And Israelª said,ª° Wherefore¹ dealt ye [so] illª° with me, [as] to tellª° the manª whether ye had yet¹ a brother?ª

And Israelª said,ª° Wherefore¹ dealt ye so illª° with me, as to tellª° the manª whether ye had yet¹ a brother?ª

And Israel said, Why did ye harm me, inasmuch as ye told the man that ye had a brother?

And Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª said,ª° Wherefore¹ dealt ye [so] illª° with me, [as] to tellª° the manª whether ye had yet¹ a brother?ª

waYomer yis'räël lämäh hárëotem liy l'haGiyd läiysh haôd läkhem äch