And their father Israel said unto them, If it be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and myrrh, nuts, and almonds;

And their fatherª Israelª saidª° unto¹ them, If¹ [it must be] so¹ now,ª doª° this;¹ takeª° of the best fruitsª¹ in the landª in your vessels,ª and carry downª° the manª a present,ª a littleª balm,ª and a littleª honey,ª spices,ª and myrrh,ª nuts,ª and almonds:ª

And their fatherª Israelª saidª° vnto¹ them, If¹ it must [bee] so¹ now,ª doeª° this:¹ takeª° of the best fruitsª¹ in the landª in your vessels,ª and carie downeª° the manª a Present,ª a litleª balme,ª and a litleª honie,ª spices,ª and myrrhe,ª nuts,ª and almonds.ª

And Israel, their father, said to them, If it be so, do this; take of the fruits of the earth in your vessels, and carry down to the man presents of gum and honey, and frankincense, and stacte, and turpentine, and walnuts.

And their fatherª Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª saidª° unto¹ them, If¹ [it must be] so¹ now,ª doª° this;¹ takeª° of the best fruitsª¹ in the landª in your vessels,ª and carry downª° the manª a present,ª a littleª balm,ª and a littleª honey,ª spices,ª and myrrh,ª nuts,ª and almonds:ª

waYomer álëhem yis'räël áviyhem im-Kën ëfô zot ásû q'chû miZim'rat hääretz Bikh'lëykhem w'hôriydû läiysh min'chäh m'aţ tzóriy ûm'aţ D'vash n'khot wäloţ Bäţ'niym ûsh'qëdiym