And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord's bondmen, both we, and he also in whose hand the cup is found.

And Judahª said,ª° What¹ shall we sayª° unto my lord?ª what¹ shall we speak?ª° or how¹ shall we clear ourselves?ª° Godª hath found outª°¹ the iniquityª of thy servants:ª behold,¹ we [are] my lord'sª servants,ª both¹ we,¹ and [he] alsoª with whomªª the cupª is found.ª°

And Iudahª said,ª° What¹ shall wee sayª° vnto my lord?ª what¹ shal we speake?ª° or how¹ shall we cleare our selues?ª° Godª hath found outª°¹ the iniquitieª of thy seruants:ª beholde,¹ wee are my lordsª seruants,ª both¹ we,¹ and he alsoª with whomªª the cupª is found.ª°

And Judah{gr.Judas} said, What shall we answer to our lord, or what shall we say, or wherein should we be justified? whereas God has discovered the unrighteousness of thy servants; behold, we are slaves to our lord, both we and he with whom the cup has been found.

And Yæhûđà יְהוּדָהª said,ª° What¹ shall we sayª° unto my ´áđôn אֲדוֹן?ª what¹ shall we speak?ª° or how¹ shall we clear ourselves?ª° ´Élöhîm אֱלֹהִיםª hath found outª°¹ the iniquityª of thy servants:ª behold,¹ we [are] my ´áđôn's אֲדוֹןª servants,ª both¹ we,¹ and [he] alsoª with whomªª the cupª is found.ª°

waYomer y'hûdäh mah-Nomar ladoniy mah-N'daBër ûmah-Nitz'ţaDäq häélohiym mätzä et-áwon ávädeykhä hiNeNû ávädiym ladoniy Gam-ánach'nû Gam ásher-nim'tzä haGäviyª B'yädô