Now thou art commanded, this do ye: take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

Now thou¹ art commanded,ª° this¹ doª° ye; takeª° you wagonsª out of the landª¹ of Egyptª for your little ones,ª and for your wives,ª and bringª°¹ your father,ª and come.ª°

Now thou¹ art commanded,ª° this¹ doeª° yee; Takeª° you wagonsª out of the landª¹ of Egyptª for your little ones,ª and for your wiues,ª and bringª°¹ your father,ª and come.ª°

And do thou charge them thus; that they should take for them waggons out of the land of Mizraim{gr.Egypt}, for your little ones, and for your wives; and take up your father, and come.

Now thou¹ art commanded,ª° this¹ doª° ye; takeª° you wagonsª out of the landª¹ of Mixrayim מִצרַיִםª for your little ones,ª and for your wives,ª and bringª°¹ your father,ª and come.ª°

w'aTäh tzuûëytäh zot ásû q'chû-läkhem mëeretz mitz'rayim ágälôt l'ţaP'khem w'lin'shëykhem ûn'sätem et-áviykhem ûvätem