And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt: and Moses took the rod of God in his hand.

And Mosesª tookª°¹ his wifeª and his sons,ª and setª° them upon¹ an ass,ª and he returnedª° to the landª of Egypt:ª and Mosesª tookª°¹ the rodª of Godª in his hand.ª

And Mosesª tookeª°¹ his wife,ª and his sonnes,ª and setª° them vpon¹ an asse,ª and he returnedª° to the landª of Egypt.ª And Mosesª tookeª°¹ the rodª of Godª in his hand.ª

And Mosheh{gr.Moses} took his wife and his children, and mounted them on the beasts, and returned to Mizraim{gr.Egypt}; and Mosheh{gr.Moses} took the rod [which he had] from God in his hand.

And Möšè מֹשֶׁהª tookª°¹ his wifeª and his sons,ª and setª° them upon¹ an ass,ª and he returnedª° to the landª of Mixrayim מִצרַיִם:ª and Möšè מֹשֶׁהª tookª°¹ the rodª of ´Élöhîm אֱלֹהִיםª in his hand.ª

waYiQach mosheh et-ish'Tô w'et-Bänäyw waYar'Kivëm al-hachámor waYäshäv ar'tzäh mitz'räyim waYiQach mosheh et-maŢëh häélohiym B'yädô