When Pharaoh shall speak unto you, saying, Show a wonder for you; then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.

When¹ Pharaohª shall speakª° unto¹ you, saying,ª° Shewª° a miracleª for you: then thou shalt sayª° unto¹ Aaron,ª Takeª°¹ thy rod,ª and castª° [it] beforeª Pharaoh,ª [and] it shall become¹ a serpent.ª

When¹ Pharaohª shall speakeª° vnto¹ you, saying,ª° Shewª° a miracleª for you: then thou shalt sayª° vnto¹ Aaron,ª Takeª°¹ thy rodª and castª° it beforeª Pharaoh,ª [and] it shall become¹ a serpent.ª

Now if Pharaoh{gr.Pharao} should speak to you, saying, Give us a sign or a wonder, then shalt thou say to thy brother Aaron, Take thy rod and cast it upon the ground before Pharaoh{gr.Pharao}, and before his servants, and it shall become a serpent.

When¹ Par`ò פַּרעֹהª shall speakª° unto¹ you, saying,ª° Shewª° a miracleª for you: then thou shalt sayª° unto¹ ´Ahárön אַהֲרֹן,ª Takeª°¹ thy rod,ª and castª° [it] beforeª Par`ò פַּרעֹה,ª [and] it shall become¹ a serpent.ª

Kiy y'daBër álëkhem Par'oh lëmor T'nû läkhem môfët w'ämar'Tä el-aháron qach et-maŢ'khä w'hash'lëkh' lif'nëy-far'oh y'hiy l'taNiyn