|
|
|
|
And Moses said unto Pharaoh, Have thou this glory over me: against what time shall I entreat for thee, and for thy servants, and for thy people, that the frogs be destroyed from thee and thy houses, and remain in the river only? |
|
|
|
And Moses ª
said ª°
unto Pharaoh, ª
Glory ª°
over ¹
me: when ª
shall I intreat ª°
for thee, and for thy servants, ª
and for thy people, ª
to destroy ª°
the frogs ª
from ¹
thee and thy houses, ª¹
[ that] they may remain ª°
in the river ª
only? ¹ |
|
|
|
And Moses ª
saide ª°
vnto Pharaoh, ª
Glory ª°
ouer ¹
mee: when ª
shall I entreat ª°
for thee, and for thy seruants, ª
and for thy people, ª
to destroy ª°
the frogges ª
from ¹
thee, and thy houses, ª¹
that they may remaine ª°
in the riuer ª
onely? ¹ |
|
|
|
|
And Mosheh{gr.Moses} said to Pharaoh{gr.Pharao}, Appoint me [a time] when I shall pray for thee, and for thy servants, and for thy people, to cause the frogs to disappear from thee, and from thy people, and from your houses, only in the river shall they be left behind. |
|
|
|
And
Möšè
מֹשֶׁהª
said ª°
unto
Par`ò
פַּרעֹה, ª
Glory ª°
over ¹
me: when ª
shall I intreat ª°
for thee, and for thy servants, ª
and for thy people, ª
to destroy ª°
the frogs ª
from ¹
thee and thy houses, ª¹
[ that] they may remain ª°
in the river ª
only? ¹ |
|
{Exodus 8:9} 
American Standard Version (ASV 1901)