And it shall be, when Jehovah shall bring thee into the land of the Canaanite, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,

And it shall be¹ when¹ the LORDª shall bringª° thee into¹ the landª of the Canaanites,ª as¹ he swareª° unto thee and to thy fathers,ª and shall giveª° it thee,

And it shalbe¹ when¹ the LORDª shall bringª° thee into¹ the landª of the Canaanitesª as¹ he swareª° vnto thee, and to thy fathers,ª and shall giueª° it thee:

And it shall come to pass when the Lord thy God shall bring thee into the land of the Canaanites{gr.Chananites}, as he sware to thy fathers, and shall give it thee,

And it shall be¹ when¹ Yähwè יָהוֶהª shall bringª° thee into¹ the landª of the Cæna`ánîm כְּנַעֲנִים,ª as¹ he swareª° unto thee and to thy fathers,ª and shall giveª° it thee,

w'häyäh Kiy-y'viákhä y'hwäh el-eretz haK'naániy Kaásher nish'Ba l'khä w'laávoteykhä ûn'tänäH läkh'