I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread: and ye shall know that I am Jehovah your God.

I have heardª°¹ the murmuringsª of the childrenª of Israel:ª speakª° unto¹ them, saying,ª° At¹ evenª² ye shall eatª° flesh,ª and in the morningª ye shall be filledª° with bread;ª and ye shall knowª° that¹ I¹ [am] the LORDª your God.ª

I haue heardª°¹ the murmuringsª of the childrenª of Israel:ª Speakeª° vnto¹ them, saying,ª° At¹ euenª² ye shall eatª° flesh,ª and in the morningª ye shalbe filledª° with bread:ª and ye shal knowª° that¹ I¹ am the LORDª your God.ª

I have heard the murmuring of the children of Israel: speak to them, saying, Towards evening ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be satisfied with bread; and ye shall know that I am the Lord your God.

I have heardª°¹ the murmuringsª of the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל:ª speakª° unto¹ them, saying,ª° At¹ evenª² ye shall eatª° flesh,ª and in the morningª ye shall be filledª° with bread;ª and ye shall knowª° that¹ I¹ [am] Yähwè יָהוֶהª your ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

shäma'Tiy et-T'lûNot B'nëy yis'räël DaBër álëhem lëmor Bëyn häar'Bayim Tokh'lû väsär ûvaBoqer Tis'B'û-lächem wiyda'Tem Kiy ániy y'hwäh élohëykhem