Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the second coupling; the loops shall be opposite one to another.

Fiftyª loopsª shalt thou makeª° in the oneª curtain,ª and fiftyª loopsª shalt thou makeª° in the edgeª of the curtainª that¹ [is] in the couplingª of the second;ª that the loopsª may take holdª° oneª of¹ another.ª

Fiftieª loopesª shalt thou makeª° in the oneª curtaine,ª and fiftieª loopesª shalt thou makeª° in the edgeª of the curtaine,ª that¹ is in the couplingª of the second,ª that the loopesª may take holdª° oneª of¹ another.ª

Fifty loops shalt thou make for one curtain, and fifty loops shalt thou make on the part of the curtain answering to the coupling of the second, opposite [each other], corresponding to each other at each point.

Fiftyª loopsª shalt thou makeª° in the oneª curtain,ª and fiftyª loopsª shalt thou makeª° in the edgeª of the curtainª that¹ [is] in the couplingª of the second;ª that the loopsª may take holdª° oneª of¹ another.ª

chámiSHiym luläot Taáseh Bay'riyäh häechät wachámiSHiym luläot Taáseh Biq'tzëh hay'riyäh ásher BaMach'Beret haSHëniyt maq'Biylot haLuläot iSHäh el-áchotäH