And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth,

And the LORDª passed byª° before¹¹ him,² and proclaimed,ª° The LORD,ª The LORDª God,ª mercifulª and gracious,ª longsuffering,ªª and abundantª in goodnessª and truth,ª

And the LORDª passed byª° before¹¹ him,² and proclaimed,ª° The LORD,ª The LORDª God,ª mercifullª and gracious,ª long suffering,ªª and abundantª in goodnesseª and trueth,ª

And the Lord passed by before his face, and proclaimed, The Lord God, pitiful and merciful, longsuffering and very compassionate, and true,

And Yähwè יָהוֶהª passed byª° before¹¹ him,² and proclaimed,ª° Yähwè יָהוֶה,ª Yähwè יָהוֶהª ´Ël אֵל,ª mercifulª and gracious,ª longsuffering,ªª and abundantª in goodnessª and truth,ª

waYaávor y'hwäh al-Pänäyw waYiq'rä y'hwäh y'hwäh ël rachûm w'chaNûn erekh' aPayim w'rav-chešed weémet