And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been wrought in all the earth, nor in any nation; and all the people among which thou art shall see the work of Jehovah; for it is a terrible thing that I do with thee.

And he said,ª° Behold,¹ I¹ makeª° a covenant:ª before¹ all¹ thy peopleª I will doª° marvels,ª° such as¹ have not¹ been doneª° in all¹ the earth,ª nor in any¹ nation:ª and all¹ the peopleª amongª which¹ thou¹ [art] shall seeª°¹ the workª of the LORD:ª for¹ it¹ [is] a terrible thingª° that¹ I¹ will doª° with¹ thee.

And he said,ª° Behold,¹ I¹ makeª° a couenant:ª before¹ all¹ thy people,ª I wil doeª° marueiles,ª° such as¹ haue not¹ beene doneª° in all¹ the earth,ª nor in any¹ nation:ª and all¹ the peopleª amongstª which¹ thou¹ art, shall seeª°¹ the workeª of the LORD:ª for¹ it¹ is a terrible thingª° that¹ I¹ will doeª° with¹ thee.

And the Lord said to Mosheh{gr.Moses}, Behold, I establish a covenant for thee in the presence of all thy people; I will do glorious things, which have not been done in all the earth, or in any nation; and all the people among whom thou art shall see the works of the Lord, that they are wonderful, which I will do for thee.

And he said,ª° Behold,¹ I¹ makeª° a covenant:ª before¹ all¹ thy peopleª I will doª° marvels,ª° such as¹ have not¹ been doneª° in all¹ the earth,ª nor in any¹ nation:ª and all¹ the peopleª amongª which¹ thou¹ [art] shall seeª°¹ the workª of Yähwè יָהוֶה:ª for¹ it¹ [is] a terrible thingª° that¹ I¹ will doª° with¹ thee.

waYomer hiNëh änokhiy Korët B'riyt neged Käl-aM'khä eéseh nif'läot ásher lo-niv'r'û v'khäl-hääretz ûv'khäl-haGôyim w'rääh khäl-hääm ásher-aTäh v'qir'Bô et-maásëh y'hwäh Kiy-nôrä hû ásher ániy oseh iMäkh'