|
|
|
And if the whole congregation of Israel err, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and are guilty; |
|
|
|
And if ¹
the whole ¹
congregation ª
of Israel ª
sin through ignorance, ª°
and the thing ª
be hid ª°
from the eyes ª¹
of the assembly, ª
and they have done ª°
[ somewhat against] any ²
of ¹¹¹
the commandments ª
of the LORD ª
[ concerning things] which ¹
should not ¹
be done, ª°
and are guilty; ª° |
|
|
|
And if ¹
the whole ¹
Congregation ª
of Israel ª
sinne through ignorance, ª°
and the thing ª
be hid ª°
from the eyes ª¹
of the assembly, ª
and they haue done ª°
somewhat against any ²
of ¹¹¹
the Commandements ª
of the LORD, ª
concerning things which ¹
should not ¹
be done, ª°
and are guiltie: ª° |
|
|
|
|
And if the whole congregation of Israel trespass ignorantly, and a thing should escape the notice of the congregation, and they should do one thing forbidden of any of the commands of the Lord, which ought not to be done, and should transgress: |
|
|
|
And if ¹
the whole ¹
congregation ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵלª
sin through ignorance, ª°
and the thing ª
be hid ª°
from the eyes ª¹
of the assembly, ª
and they have done ª°
[ somewhat against] any ²
of ¹¹¹
the commandments ª
of
Yähwè
יָהוֶהª
[ concerning things] which ¹
should not ¹
be done, ª°
and are guilty; ª° |
|
{Leviticus 4:13} 
American Standard Version (ASV 1901)