And every thing whereupon [any part] of their carcass falleth shall be unclean; whether oven, or range for pots, it shall be broken in pieces: they are unclean, and shall be unclean unto you.

And every¹ [thing] whereupon¹¹ [any part] of their carcaseª¹ fallethª° shall be unclean;ª° [whether it be] oven,ª or ranges² for pots,¹ they shall be broken down:ª° [for] they¹ [are] unclean,ª and shall be¹ uncleanª unto you.

And euery¹ thing, whereupon¹¹ any part of their carkasseª¹ falleth,ª° shall be vncleane,ª° [whether it be] ouen,ª or ranges² for pots,¹ they shalbe broken downe:ª° for they¹ are vncleane,ª and shall be¹ vncleaneª vnto you.

And every thing on which there shall fall of their dead bodies shall be unclean; ovens and stands for jars shall be broken down: these are unclean, and they shall be unclean to you.

And every¹ [thing] whereupon¹¹ [any part] of their carcaseª¹ fallethª° shall be unclean;ª° [whether it be] oven,ª or ranges² for pots,¹ they shall be broken down:ª° [for] they¹ [are] unclean,ª and shall be¹ uncleanª unto you.

w'khol ásher-yiPol miNiv'lätäm äläyw yiţ'mä TaNûr w'khiyrayim yuTätz ţ'mëiym hëm ûţ'mëiym yih'yû läkhem