and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar, that they scrape off, without the city into an unclean place:

And he shall cause the houseª to be scrapedª° withinª¹ round about,ª and they shall pour²° out¹¹ the dustª that¹ they scrape²° off¹ withoutª¹¹ the cityª into¹ an uncleanª place:ª

And hee shall cause the houseª to be scrapedª° withinª¹ round about,ª and they shall powre²° out¹¹ the dustª that¹ they scrape²° off,¹ withoutª¹¹ the citieª into¹ an vncleaneª place.ª

And they shall scrape the house within round about, and shall pour out the dust scraped off outside the city into an unclean place.

And he shall cause the houseª to be scrapedª° withinª¹ round about,ª and they shall pour²° out¹¹ the dustª that¹ they scrape²° off¹ withoutª¹¹ the cityª into¹ an uncleanª place:ª

w'et-haBayit yaq'tziª miBayit šäviyv w'shäf'khû et-heäfär ásher hiq'tzû el-michûtz läiyr el-mäqôm ţämë