And thou shalt not give any of thy seed to make them pass through [the fire] to Molech; neither shalt thou profane the name of thy God: I am Jehovah.

And thou shalt not²°¹ let¹ any of thy seedª¹ pass²° through¹ [the fire] to Molech,ª neither¹ shalt thou profaneª°¹ the nameª of thy God:ª I¹ [am] the LORD.ª

And thou shalt not²°¹ let¹ any of thy seedª¹ passe²° through¹ [the fire] to Molech,ª neither¹ shalt thou prophaneª°¹ the Nameª of thy God:ª I¹ am the LORD.ª

And thou shalt not give of thy seed to serve a ruler; and thou shalt not profane my holy name; I [am] the Lord.

And thou shalt not²°¹ let¹ any of thy seedª¹ pass²° through¹ [the fire] to Möleȼ מֹלֶך,ª neither¹ shalt thou profaneª°¹ the nameª of thy ´Élöhîm אֱלֹהִים:ª I¹ [am] Yähwè יָהוֶה.ª

ûmiZar'ákhä lo-tiTën l'haáviyr laMolekh' w'lo t'chaLël et-shëm éloheykhä ániy y'hwäh