Ye therefore shall keep my statutes and mine ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the home-born, nor the stranger that sojourneth among you;

Ye¹ shall therefore keepª°¹ my statutesª and my judgments,ª and shall not¹ commitª° [any] of these¹¹¹ abominations;ª [neither] any of your own nation,ª nor any strangerª that sojournethª° amongª you:

Ye¹ shall therefore keepeª°¹ my Statutesª and my Iudgements,ª and shall not¹ commitª° any of these¹¹¹ abominations;ª [neither] any of your owne nation,ª nor any strangerª that soiournethª° amongª you:

And ye shall keep all my statutes and all my ordinances, and ye shall do none of these abominations; neither the native, nor the stranger that joins himself with you:

Ye¹ shall therefore keepª°¹ my statutesª and my judgments,ª and shall not¹ commitª° [any] of these¹¹¹ abominations;ª [neither] any of your own nation,ª nor any strangerª that sojournethª° amongª you:

ûsh'mar'Tem aTem et-chuQotay w'et-mish'Päţay w'lo taásû miKol haTôëvot häëLeh häez'räch w'haGër haGär B'tôkh'khem