then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that play the harlot after him, to play the harlot with Molech, from among their people.

Then I¹ will setª°¹ my faceª against that¹ man,ª and against his family,ª and will cut him off,ª°¹ and all¹ that go a whoringª° afterª him, to commit whoredomª° with¹ Molech,ª from amongª¹ their people.ª

Then I¹ will setª°¹ my faceª against that¹ man,ª and against his family,ª and will cut him off,ª°¹ and all¹ that goe a whoringª° afterª him, to commit whoredomeª° with¹ Molech,ª from amongª¹ their people.ª

then will I set my face against that man and his family, and I will destroy him, and all who have been of one mind with him, so that he should go a whoring to the princes, from their people.

Then I¹ will setª°¹ my faceª against that¹ man,ª and against his family,ª and will cut him off,ª°¹ and all¹ that go a whoringª° afterª him, to commit whoredomª° with¹ Möleȼ מֹלֶך,ª from amongª¹ their people.ª

w'sam'Tiy ániy et-Pänay Bäiysh hahû ûv'mish'Pach'Tô w'hikh'raTiy otô w'ët Käl-haZoniym acháräyw liz'nôt achárëy haMolekh' miQerev aMäm