The land also shall be left by them, and shall enjoy its sabbaths, while it lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity; because, even because they rejected mine ordinances, and their soul abhorred my statutes.

The landª also shall be leftª° of¹ them, and shall enjoyª°¹ her sabbaths,ª while she lieth desolateª° without¹ them: and they¹ shall acceptª°¹ of the punishment of their iniquity:ª because,ª even becauseª they despisedª° my judgments,ª and because their soulª abhorredª° my statutes.ª

The landª also shalbe leftª° of¹ them, and shall enioyª°¹ her Sabbaths,ª while she lieth desolateª° without¹ them: and they¹ shall acceptª°¹ of the punishment of their iniquitie:ª because,ª euen becauseª they despisedª° my Iudgements,ª and because their souleª abhorredª° my Statutesª

And I will remember the land, and the land shall be left of them; then the land shall enjoy her sabbaths, when it is deserted through them: and they shall accept [the punishment of] their iniquities, because they neglected my judgments, and in their soul loathed my ordinances.

The landª also shall be leftª° of¹ them, and shall enjoyª°¹ her sabbaths,ª while she lieth desolateª° without¹ them: and they¹ shall acceptª°¹ of the punishment of their iniquity:ª because,ª even becauseª they despisedª° my judgments,ª and because their soulª abhorredª° my statutes.ª

w'hääretz Tëäzëv mëhem w'tiretz et-shaB'toteyhä Bäh'shaMäh mëhem w'hëm yir'tzû et-áwonäm yaan ûv'yaan B'mish'Päţay määšû w'et-chuQotay Gäáläh naf'shäm