And if a man shall sanctify unto Jehovah part of the field of his possession, then thy estimation shall be according to the sowing thereof: the sowing of a homer of barley [shall be valued] at fifty shekels of silver.

And if¹ a manª shall sanctifyª° unto the LORDª [some part] of a fieldª¹ of his possession,ª then thy estimationª shall be¹ according² to¹ the seedª thereof: an homerª of barleyª seedª [shall be valued] at fiftyª shekelsª of silver.ª

And if¹ a manª shall sanctifieª° vnto the LORDª some part of a fieldª¹ of his possession,ª then thy estimationª shall be¹ according² to¹ the seedª thereof: An Homerª of barleyª seedª [shall be valued] at fiftieª shekelsª of siluer.ª

And if a man should hallow to the Lord a part of the field of his possession, then the valuation shall be according to its seed, fifty didrachms of silver for a homer of barley.

And if¹ a manª shall sanctifyª° unto Yähwè יָהוֶהª [some part] of a fieldª¹ of his possession,ª then thy estimationª shall be¹ according² to¹ the seedª thereof: an homerª of barleyª seedª [shall be valued] at fiftyª shekelsª of silver.ª

w'im miS'dëh áchuZätô yaq'Diysh iysh layhwäh w'häyäh er'K'khä l'fiy zar'ô zera chomer s'oriym BachámiSHiym sheqel Käšef