And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.

And Miriamª was shut²° out²¹ from¹¹ the campª sevenª days:ª and the peopleª journeyedª° not¹ till¹ Miriamª was brought²° in¹ [again].

And Miriamª was shut²° out²¹ from¹¹ the campeª seuenª dayes:ª and the peopleª iourneiedª° not,¹ til¹ Miriamª was brought²° in¹ againe.

And Miriam{gr.Mariam} was separated without the camp seven days; and the people moved not forward till Miriam{gr.Mariam} was cleansed.

And Miryäm מִריָםª was shut²° out²¹ from¹¹ the campª sevenª days:ª and the peopleª journeyedª° not¹ till¹ Miryäm מִריָםª was brought²° in¹ [again].

waTiŠägër mir'yäm michûtz laMacháneh shiv'at yämiym w'hääm lo näša ad-hëäšëf mir'yäm