And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day.

And while the childrenª of Israelª were¹ in the wilderness,ª they foundª° a manª that gatheredª° sticksª upon the sabbathª day.ª

And while the childrenª of Israelª were¹ in the wildernes,ª they foundª° a manª that gatheredª° stickesª vpon the Sabbathª day.ª

And the children of Israel were in the wilderness, and they found a man gathering sticks on the sabbath-day.

And while the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª were¹ in the wilderness,ª they foundª° a manª that gatheredª° sticksª upon the sabbathª day.ª

waYih'yû v'nëy-yis'räël BaMid'Bär waYim'tz'û iysh m'qoshësh ëtziym B'yôm haSHaBät