And it came to pass, when the congregation was assembled against Moses and against Aaron, that they looked toward the tent of meeting: and, behold, the cloud covered it, and the glory of Jehovah appeared.

And it came to pass,¹ when the congregationª was gatheredª° against¹ Mosesª and against¹ Aaron,ª that they lookedª° toward¹ the tabernacleª of the congregation:ª and, behold,¹ the cloudª coveredª° it, and the gloryª of the LORDª appeared.ª°

And it came to passe¹ when the Congregationª was gatheredª° against¹ Mosesª and against¹ Aaron,ª that they lookedª° toward¹ the Tabernacleª of the Congregation:ª and behold,¹ the cloudª coueredª° it, and the gloryª of the LORDª appeared.ª°

And it came to pass when the congregation combined against Mosheh{gr.Moses} and Aaron, that they ran impetuously to the tabernacle of witness; and the cloud covered it, and the glory of the Lord appeared.

And it came to pass,¹ when the congregationª was gatheredª° against¹ Möšè מֹשֶׁהª and against¹ ´Ahárön אַהֲרֹן,ª that they lookedª° toward¹ the tabernacleª of the congregation:ª and, behold,¹ the cloudª coveredª° it, and the gloryª of Yähwè יָהוֶהª appeared.ª°

way'hiy B'hiQähël häëdäh al-mosheh w'al-aháron waYif'nû el-ohel môëd w'hiNëh khiŠähû heänän waYërä K'vôd y'hwäh