And the ass saw the angel of Jehovah, and she lay down under Balaam: and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with his staff.

And when the assª sawª°¹ the angelª of the LORD,ª she fell downª° under¹ Balaam:ª and Balaam'sª angerª was kindled,ª° and he smoteª°¹ the assª with a staff.ª

And when the asseª saweª°¹ the Angelª of the LORD,ª shee fell downeª° vnder¹ Balaam,ª and Balaamsª angerª was kindled,ª° and hee smoteª°¹ the asseª with a staffe.ª

And when the ass saw the angel of God, she lay down under Balaam; and Balaam was angry, and struck the ass with his staff.

And when the assª sawª°¹ the angelª of Yähwè יָהוֶה,ª she fell downª° under¹ Bil`äm בִּלעָם:ª and Bil`äm's בִּלעָםª angerª was kindled,ª° and he smoteª°¹ the assª with a staff.ª

waTëre häätôn et-mal'akh' y'hwäh waTir'Batz Tachat Bil'äm waYichar-af Bil'äm waYakh' et-häätôn BaMaQël