And Moses said unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over the Jordan, every man that is armed to battle, before Jehovah, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession:

And Mosesª saidª° unto¹ them, If¹ the childrenª of Gadª and the childrenª of Reubenª will pass with you overª°¹¹ Jordan,ª every man¹ armedª° to battle,ª beforeª the LORD,ª and the landª shall be subduedª° beforeª you; then ye shall giveª° them¹ the landª of Gileadª for a possession:ª

And Mosesª saidª° vnto¹ them, If¹ the childrenª of Gad,ª and the childrenª of Reubenª will passe with you ouerª°¹¹ Iordane,ª euery man¹ armedª° to battellª beforeª the LORD,ª and the landª shall be subduedª° beforeª you, then ye shall giueª° them¹ the landª of Gileadª for a possession:ª

And Mosheh{gr.Moses} said to them, If the sons of Reuben{gr.Ruben} and the sons of Gad will pass over Jordan with you, every one armed for war before the Lord, and ye shall subdue the land before you, then ye shall give to them the land of Gilead{gr.Galaad} for a possession.

And Möšè מֹשֶׁהª saidª° unto¹ them, If¹ the childrenª of Gäđ גָּדª and the childrenª of Ræ´ûvën רְאוּבֵןª will pass with you overª°¹¹ Yardën יַרדֵּן,ª every man¹ armedª° to battle,ª beforeª Yähwè יָהוֶה,ª and the landª shall be subduedª° beforeª you; then ye shall giveª° them¹ the landª of Gil`äđ גִּלעָדª for a possession:ª

waYomer mosheh álëhem im-yaav'rû v'nëy-gäd ûv'nëy-r'ûvën iT'khem et-haYar'Dën Käl-chälûtz laMil'chämäh lif'nëy y'hwäh w'nikh'B'shäh hääretz lif'nëykhem ûn'taTem lähem et-eretz haGil'äd laáchuZäh