Now this is the commandment, the statutes, and the ordinances, which Jehovah your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it;

Now these¹ [are] the commandments,ª the statutes,ª and the judgments,ª which¹ the LORDª your Godª commandedª° to teachª° you, that ye might doª° [them] in the landª whither¹¹ ye¹ goª° to possessª° it:

Now these¹ are the Commaundements,ª the Statutes,ª & the Iudgements,ª which¹ the LORDª your Godª commandedª° to teachª° you, that ye might doeª° [them] in the landª whither¹¹ ye¹ goeª° to possesseª° it:

And these [are] the commands, and the ordinances, and the judgments, as many as the Lord our God gave commandment to teach you to do so in the land on which ye enter to inherit it.

Now these¹ [are] the commandments,ª the statutes,ª and the judgments,ª which¹ Yähwè יָהוֶהª your ´Élöhîm אֱלֹהִיםª commandedª° to teachª° you, that ye might doª° [them] in the landª whither¹¹ ye¹ goª° to possessª° it:

w'zot haMitz'wäh hachuQiym w'haMish'Päţiym ásher tziûäh y'hwäh élohëykhem l'laMëd et'khem laásôt Bääretz ásher aTem ov'riym shäMäh l'rish'TäH