For thou art a holy people unto Jehovah thy God: Jehovah thy God hath chosen thee to be a people for his own possession, above all peoples that are upon the face of the earth.

For¹ thou¹ [art] an holyª peopleª unto the LORDª thy God:ª the LORDª thy Godª hath chosenª° thee to be¹ a specialª peopleª unto himself, above all¹¹ peopleª that¹ [are] upon¹ the faceª of the earth.ª

For¹ thou¹ art an holyª peopleª vnto the LORDª thy God:ª the LORDª thy Godª hath chosenª° thee to be¹ a specialª peopleª vnto himselfe, aboue all¹¹ peopleª that¹ are vpon¹ the faceª of the earth.ª

For thou art a holy people to the Lord thy God; and the Lord thy God chose thee to be to him a peculiar people beyond all nations that [are] upon the face of the earth.

For¹ thou¹ [art] an holyª peopleª unto Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים:ª Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª hath chosenª° thee to be¹ a specialª peopleª unto himself, above all¹¹ peopleª that¹ [are] upon¹ the faceª of the earth.ª

Kiy am qädôsh aTäh layhwäh éloheykhä B'khä Bächar y'hwäh éloheykhä lih'yôt lô l'am š'guLäh miKol häaMiym ásher al-P'nëy häádämäh š