And the swine, because he parteth the hoof but cheweth not the cud, he is unclean unto you: of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch.

And the swine,ª because¹ it¹ dividethª° the hoof,ª yet cheweth not¹ the cud,ª it¹ [is] uncleanª unto you: ye shall not¹ eatª° of their flesh,ª¹ nor¹ touchª° their dead carcase.ª

And the swine,ª because¹ it¹ diuidethª° the hoofe,ª yet cheweth not¹ the cud,ª it¹ [is] vncleaneª vnto you: ye shall not¹ eateª° of their flesh,ª¹ nor¹ touchª° their dead carkeise.ª

And as for the swine, because he divides the hoof, and makes claws of the hoof, yet he chews not the cud, he is unclean to you; ye shall not eat of their flesh, ye shall not touch their dead bodies.

And the swine,ª because¹ it¹ dividethª° the hoof,ª yet cheweth not¹ the cud,ª it¹ [is] uncleanª unto you: ye shall not¹ eatª° of their flesh,ª¹ nor¹ touchª° their dead carcase.ª

w'et-hacháziyr Kiy-maf'riyš Par'šäh hû w'lo gëräh ţämë hû läkhem miB'säräm lo tokhëlû ûv'niv'lätäm lo tiGäû š