|
|
|
|
as when a man goeth into the forest with his neighbor to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbor, so that he dieth; he shall flee unto one of these cities and live: |
|
|
|
As when a man ¹
goeth ª°
into the wood ª
with ¹
his neighbour ª
to hew ª°
wood, ª
and his hand ª
fetcheth a stroke ª°
with the axe ª
to cut down ª°
the tree, ª
and the head ª
slippeth ª°
from ¹
the helve, ª
and lighteth ²°
upon ¹¹
his neighbour, ª
that he die; ª°
he ¹
shall flee ª°
unto ¹
one ª
of those ¹
cities, ª
and live: ª° |
|
|
|
As when [ a man] ¹
goeth ª°
into the wood ª
with ¹
his neighbor, ª
to hew ª°
wood, ª
and his hand ª
fetcheth a stroke ª°
with the axe ª
to cut downe ª°
the tree, ª
and the head ª
slippeth ª°
from ¹
the helue, ª
and lighteth ²°
vpon ¹¹
his neighbour ª
that he die, ª°
he ¹
shall flee ª°
vnto ¹
one ª
of those ¹
cities, ª
and liue: ª° |
|
|
|
|
And whosoever shall enter with his neighbour into the thicket, to gather wood, if the hand of him that cuts wood with the axe should be violently shaken, and the axe head falling off from the handle should light on his neighbour, and he should die, he shall flee to one of these cities, and live. |
|
|
|
As when a man ¹
goeth ª°
into the wood ª
with ¹
his neighbour ª
to hew ª°
wood, ª
and his hand ª
fetcheth a stroke ª°
with the axe ª
to cut down ª°
the tree, ª
and the head ª
slippeth ª°
from ¹
the helve, ª
and lighteth ²°
upon ¹¹
his neighbour, ª
that he die; ª°
he ¹
shall flee ª°
unto ¹
one ª
of those ¹
cities, ª
and live: ª° |
|
{Deuteronomy 19:5} 
American Standard Version (ASV 1901)