if thou shalt obey the voice of Jehovah thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law; if thou turn unto Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul.

If¹ thou shalt hearkenª° unto the voiceª of the LORDª thy God,ª to keepª° his commandmentsª and his statutesª which are writtenª° in this¹ bookª of the law,ª [and] if¹ thou turnª° unto¹ the LORDª thy Godª with all¹ thine heart,ª and with all¹ thy soul.ª

If¹ thou shalt hearkenª° vnto the voyceª of the LORDª thy Godª to keepeª° his Commandements,ª and his Statutesª which are writtenª° in this¹ bookeª of the Law,ª [and] if¹ thou turneª° vnto¹ the LORDª thy Godª with all¹ thine heart,ª and with all¹ thy soule.ª

if thou wilt hearken to the voice of the Lord thy God, to keep his commandments, and his ordinances, and his judgments written in the book of this law, if thou turn to the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul.

If¹ thou shalt hearkenª° unto the voiceª of Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª to keepª° his commandmentsª and his statutesª which are writtenª° in this¹ bookª of the law,ª [and] if¹ thou turnª° unto¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª with all¹ thine heart,ª and with all¹ thy soul.ª

Kiy tish'ma B'qôl y'hwäh éloheykhä lish'mor mitz'wotäyw w'chuQotäyw haK'tûväh B'šëfer haTôräh haZeh Kiy täshûv el-y'hwäh éloheykhä B'khäl-l'väv'khä ûv'khäl-naf'shekhä f