There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee; I will not fail thee, nor forsake thee.

There shall not¹ any manª be able to standª° beforeª thee all¹ the daysª of thy life:ª as¹ I was¹ with¹ Moses,ª [so] I will be¹ with¹ thee: I will not¹ failª° thee, nor¹ forsakeª° thee.

There shall not¹ any manª be able to standª° beforeª thee all¹ the dayesª of thy life:ª as¹ I was¹ with¹ Moses,ª [so] I will be¹ with¹ thee: I will not¹ faileª° thee, nor¹ forsakeª° thee.

Not a man shall stand against you all the days of thy life; and as I was with Mosheh{gr.Moses}, so will I also be with thee, and I will not fail thee, or neglect thee.

There shall not¹ any manª be able to standª° beforeª thee all¹ the daysª of thy life:ª as¹ I was¹ with¹ Möšè מֹשֶׁה,ª [so] I will be¹ with¹ thee: I will not¹ failª° thee, nor¹ forsakeª° thee.

lo-yit'yaTZëv iysh l'fäneykhä Kol y'mëy chaYeykhä Kaásher häyiytiy im-mosheh eh'yeh iMäkh' lo ar'P'khä w'lo eez'veKä