and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of Jehovah your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

And they commandedª°¹ the people,ª saying,ª° When ye seeª°¹ the arkª of the covenantª of the LORDª your God,ª and the priestsª the Levitesª bearingª° it, then ye¹ shall removeª° from your place,ª¹ and goª° afterª it.

And they commandedª°¹ the people,ª saying,ª° When ye seeª°¹ the Arkeª of the Couenantª of the LORDª your God,ª and the Priestsª the Leuitesª bearingª° it, then yee¹ shall remooueª° from your place,ª¹ and goeª° afterª it.

and they charged the people, saying, When ye shall see the ark of the covenant of the Lord our God, and our priests and the Levites bearing it, ye shall depart from your places, and ye shall go after it.

And they commandedª°¹ the people,ª saying,ª° When ye seeª°¹ the arkª of the covenantª of Yähwè יָהוֶהª your ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª and the priestsª the Læwiyyim לְוִיִּםª bearingª° it, then ye¹ shall removeª° from your place,ª¹ and goª° afterª it.

way'tzaûû et-hääm lëmor Kir'ôt'khem ët árôn B'riyt-y'hwäh élohëykhem w'haKohániym hal'wiYim nos'iym otô w'aTem Tiš'û miM'qôm'khem wahálakh'Tem acháräyw