Then the children of Judah drew nigh unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said unto him, Thou knowest the thing that Jehovah spake unto Moses the man of God concerning me and concerning thee in Kadesh-barnea.

Then the childrenª of Judahª cameª° unto¹ Joshuaª in Gilgal:ª and Calebª the sonª of Jephunnehª the Keneziteª saidª° unto¹ him, Thou¹ knowestª°¹ the thingª that¹ the LORDª saidª° unto¹ Mosesª the manª of Godª concerning¹¹ me² and thee² in Kadeshbarnea.ª

Then the childrenª of Iudahª cameª° vnto¹ Ioshuaª in Gilgal:ª and Calebª the sonneª of Iephunnehª the Kenezite,ª saidª° vnto¹ him, Thou¹ knowestª°¹ the thingª that¹ the LORDª saidª° vnto¹ Mosesª the manª of Godª concerning¹¹ me² and thee,² in Kadesh Barnea.ª

And the children of Judah{gr.Juda} came to Joshua{gr.Jesus} in Gilgal{gr.Galgal}, and Caleb{gr.Chaleb} the [son] of Jephunneh{gr.Jephone} the Kenezite said to him, Thou knowest the word that the Lord spoke to Mosheh{gr.Moses} the man of God concerning me and thee in Kadesh{gr.Cades} Barnea{gr.Barne}.

Then the childrenª of Yæhûđà יְהוּדָהª cameª° unto¹ Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַª in Gilgäl גִּלגָּל:ª and Cälëv כָּלֵבª the sonª of Yæfunnè יְפֻנֶּהª the Kænizzî קְנִזִּיª saidª° unto¹ him, Thou¹ knowestª°¹ the thingª that¹ Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Möšè מֹשֶׁהª the manª of ´Élöhîm אֱלֹהִיםª concerning¹¹ me² and thee² in Käđëš Barnëå` קָדֵשׁ־בַּרנֵעַ.ª

waYiG'shû v'nëy-y'hûdäh el-y'hôshuª BaGil'Gäl waYomer ëläyw Kälëv Ben-y'fuNeh haQ'niZiy aTäh yäda'Tä et-haDävär ásher-DiBer y'hwäh el-mosheh iysh-häélohiym al odôtay w'al odôteykhä B'qädësh Bar'nëª