Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance.

Out of the portionª¹ of the childrenª of Judahª [was] the inheritanceª of the childrenª of Simeon:ª for¹ the partª of the childrenª of Judahª was¹ too muchª for them:¹ therefore the childrenª of Simeonª had their inheritanceª° withinª the inheritanceª of them.

Out of the portionª¹ of the childrenª of Iudahª [was] the inheritanceª of the childrenª of Simeon:ª for¹ the partª of the childrenª of Iudahª was¹ too muchª for them:¹ therefore the childrenª of Simeonª had their inheritanceª° withinª the inheritanceª of them.

The inheritance of the tribe of the children of Simeon{gr.Symeon} [was a part] of the lot of Judah{gr.Juda}, for the portion of the children of Judah{gr.Juda} was greater than theirs; and the children of Simeon{gr.Symeon} inherited in the midst of their lot.

Out of the portionª¹ of the childrenª of Yæhûđà יְהוּדָהª [was] the inheritanceª of the childrenª of Šim`ôn שִׁמעוֹן:ª for¹ the partª of the childrenª of Yæhûđà יְהוּדָהª was¹ too muchª for them:¹ therefore the childrenª of Šim`ôn שִׁמעוֹןª had their inheritanceª° withinª the inheritanceª of them.

mëchevel B'nëy y'hûdäh nachálat B'nëy shim'ôn Kiy-häyäh chëleq B'nëy-y'hûdäh rav mëhem waYin'chálû v'nëy-shim'ôn B'tôkh' nachálätäm f