And now Jehovah your God hath given rest unto your brethren, as he spake unto them: therefore now turn ye, and get you unto your tents, unto the land of your possession, which Moses the servant of Jehovah gave you beyond the Jordan.

And now¹ the LORDª your Godª hath given restª° unto your brethren,ª as¹ he promisedª° them: therefore now¹ returnª° ye, and get²°¹ you unto your tents,ª [and] unto¹ the landª of your possession,ª which¹ Mosesª the servantª of the LORDª gaveª° you on the other sideª Jordan.ª

And now¹ the LORDª your Godª hath giuen restª° vnto your brethren,ª as¹ hee promisedª° them: therefore now¹ returneª° yee, and get²°¹ yee vnto your tents,ª and vnto¹ the landª of your possession,ª which¹ Mosesª the seruantª of the LORDª gaueª° you on the other sideª Iordane.ª

And now the Lord our God has given our brethren rest, as he told them: now then return and depart to your homes, and to the land of your possession, which Mosheh{gr.Moses} gave you on the other side Jordan.

And now¹ Yähwè יָהוֶהª your ´Élöhîm אֱלֹהִיםª hath given restª° unto your brethren,ª as¹ he promisedª° them: therefore now¹ returnª° ye, and get²°¹ you unto your tents,ª [and] unto¹ the landª of your possession,ª which¹ Möšè מֹשֶׁהª the servantª of Yähwè יָהוֶהª gaveª° you on the other sideª Yardën יַרדֵּן.ª

w'aTäh hëniyªch y'hwäh élohëykhem laáchëykhem Kaásher DiBer lähem w'aTäh P'nû ûl'khû läkhem l'ähólëykhem el-eretz áchuZat'khem ásher nätan läkhem mosheh eved y'hwäh B'ëver haYar'Dën