Now these are the nations which Jehovah left, to prove Israel by them, even as many [of Israel] as had not known all the wars of Canaan;

Now these¹ [are] the nationsª which¹ the LORDª left,²°¹ to proveª°¹ Israelª by them, [even]¹ as many¹¹ [of Israel] as had not¹ knownª°¹ all¹ the warsª of Canaan;ª

Now these¹ [are] the nationsª which¹ the LORDª left,²°¹ to prooueª°¹ Israelª by them, (euen¹ as many¹¹ of Israel as had not¹ knowenª°¹ all¹ the warresª of Canaan;ª

And these [are] the nations which the Lord left to prove Israel with them, all that had not known the wars of Canaan{gr.Chanaan}.

Now these¹ [are] the nationsª which¹ Yähwè יָהוֶהª left,²°¹ to proveª°¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª by them, [even]¹ as many¹¹ [of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל] as had not¹ knownª°¹ all¹ the warsª of Cænä`an כְּנָעַן;ª

w'ëLeh haGôyim ásher hiNiyªch y'hwäh l'naŠôt Bäm et-yis'räël ët Käl-ásher lo-yäd'û ët Käl-mil'chámôt K'näan