And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Take thy father's bullock, even the second bullock seven years old, and throw down the altar of Baal that thy father hath, and cut down the Asherah that is by it;

And it came to pass¹ the same¹ night,ª that the LORDª saidª° unto him, Takeª°¹ thy father'sª young² bullock,ª¹ even the secondª bullockª of sevenª years¹ old,² and throw downª°¹ the altarª of Baalª that¹ thy fatherª hath, and cut downª° the groveª that¹ [is] by¹ it:

And it came to passe¹ the same¹ night,ª that the LORDª saidª° vnto him, Takeª°¹ thy fathersª yong² bullocke,ª¹ euen the secondª bullockeª of seuenª yeeres¹ old,² and throw downeª°¹ the altarª of Baalª that¹ thy fatherª hath, and cut downeª° the groueª that¹ [is] by¹ it:

And it came to pass in that night, that the Lord said to him, Take the young bullock which thy father has, even the second bullock of seven years old, and thou shalt destroy the altar of Baal which thy father has, and the grove which is by it thou shalt destroy.

And it came to pass¹ the same¹ night,ª that Yähwè יָהוֶהª saidª° unto him, Takeª°¹ thy father'sª young² bullock,ª¹ even the secondª bullockª of sevenª years¹ old,² and throw downª°¹ the altarª of Bä`al בָּעַלª that¹ thy fatherª hath, and cut downª° the groveª that¹ [is] by¹ it:

way'hiy BaLay'läh hahû waYomer lô y'hwäh qach et-Par-haSHôr ásher l'äviykhä ûfar haSHëniy sheva shäniym w'häraš'Tä et-miz'Bach haBaal ásher l'äviykhä w'et-häáshëräh ásher-äläyw Tikh'rot