and it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and rush upon the city; and, behold, when he and the people that are with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.

And it shall be,¹ [that] in the morning,ª as soon as the sunª is up,ª° thou shalt rise early,ª° and setª° upon¹ the city:ª and, behold,¹ [when] he¹ and the peopleª that¹ [is] with¹ him come outª° against¹ thee, then mayest thou doª° to them as¹ thou² shalt find¹ occasion.²°¹

And it shalbe,¹ that in the morningª assoone as the Sunneª is vp,ª° thou shalt rise earely,ª° and setª° vpon¹ the citie:ª and behold,¹ [when] he¹ and the peopleª that¹ is with¹ him, come outª° against¹ thee, then mayest thou doeª° to them as¹ thou² shalt finde¹ occasion.²°¹

And it shall come to pass in the morning at sunrising, thou shalt rise up early and draw toward the city; and behold, he and the people with him will come forth against thee, and thou shalt do to him according to thy power.

And it shall be,¹ [that] in the morning,ª as soon as the sunª is up,ª° thou shalt rise early,ª° and setª° upon¹ the city:ª and, behold,¹ [when] he¹ and the peopleª that¹ [is] with¹ him come outª° against¹ thee, then mayest thou doª° to them as¹ thou² shalt find¹ occasion.²°¹

w'häyäh vaBoqer Kiz'roªch haSHemesh Tash'Kiym ûfäshaţ'Tä al-häiyr w'hiNëh-hû w'hääm ásher-iTô yotz'iym ëleykhä w'äsiytä Lô Kaásher Tim'tzä yädekhä š