|
|
|
And the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid; and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done. |
|
|
|
And the Spirit ª
of the LORD ª
came mightily ª°
upon ¹
him, and he rent ª°
him as he would have rent ª°
a kid, ª
and [ he had] nothing ª¹
in his hand: ª
but he told ª°
not ¹
his father ª
or his mother ª¹
what ¹
he had done. ª° |
|
|
|
And the Spirit ª
of the LORD ª
came mightily ª°
vpon ¹
him, and hee rent ª°
him as he would haue rent ª°
a kid, ª
and he had nothing ª¹
in his hand: ª
but hee told ª°
not ¹
his father ª
or his mother ª¹
what ¹
hee had done. ª° |
|
|
|
|
And the spirit of the Lord came powerfully upon him, and he crushed him as he would have crushed a kid of the goats, and there was nothing in his hands: and he told not his father and his mother what he had done. |
|
|
|
And the Spirit ª
of
Yähwè
יָהוֶהª
came mightily ª°
upon ¹
him, and he rent ª°
him as he would have rent ª°
a kid, ª
and [ he had] nothing ª¹
in his hand: ª
but he told ª°
not ¹
his father ª
or his mother ª¹
what ¹
he had done. ª° |
|
{Judges 14:6} 
American Standard Version (ASV 1901)