|
|
|
|
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; and they turned aside thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what doest thou in this place? and what hast thou here? |
|
|
|
When they ¹
[ were] by ¹
the house ª
of Micah, ª
they ¹
knew ª°¹
the voice ª
of the young man ª
the Levite: ª
and they turned in ª°
thither, ¹
and said ª°
unto him, Who ¹
brought ª°
thee hither? ª
and what ¹
makest ª°
thou ¹
in this ¹
[ place]? and what ¹
hast thou here? ¹ |
|
|
|
When they ¹
[ were] by ¹
the house ª
of Micah, ª
they ¹
knew ª°¹
the voice ª
of the yong man ª
the Leuite: ª
and they turned in ª°
thither, ¹
& said ª°
vnto him, Who ¹
brought ª°
thee hither? ª
And what ¹
makest ª°
thou ¹
in this ¹
place? And what ¹
hast thou here? ¹ |
|
|
|
|
in the house of Micah{gr.Michaias}, and they recognised the voice of the young man the Levite, and turned in thither; and said to him, Who brought thee in hither? and what doest thou in this place? and what hast thou here? |
|
|
|
When they ¹
[ were] by ¹
the house ª
of
Mîȼà
מִיכָה, ª
they ¹
knew ª°¹
the voice ª
of the young man ª
the
Lëwî
לֵוִי: ª
and they turned in ª°
thither, ¹
and said ª°
unto him, Who ¹
brought ª°
thee hither? ª
and what ¹
makest ª°
thou ¹
in this ¹
[ place]? and what ¹
hast thou here? ¹ |
|
{Judges 18:3} 
American Standard Version (ASV 1901)