And the man, the master of the house, went out unto them, and said unto them, Nay, my brethren, I pray you, do not so wickedly; seeing that this man is come into my house, do not this folly.

And the man,ª the masterª of the house,ª went outª° unto¹ them, and saidª° unto¹ them, Nay,ª my brethren,ª [nay], I pray you,¹ do not [so] wickedly;ª°¹ seeing² that¹¹ this¹ manª is comeª° into¹ mine house,ª doª° not¹¹ this¹ folly.ª

And the man,ª the masterª of the house,ª went outª° vnto¹ them, and saidª° vnto¹ them, Nayª my brethren,ª nay, I pray you¹ doe not so wickedly;ª°¹ seeing² that¹¹ this¹ manª is comeª° into¹ mine house,ª doeª° not¹¹ this¹ folly.ª

And the master of the house came out to them, and said, Nay, brethren, do not ye wrong, I pray you, after this man has come into my house; do not ye this folly.

And the man,ª the masterª of the house,ª went outª° unto¹ them, and saidª° unto¹ them, Nay,ª my brethren,ª [nay], I pray you,¹ do not [so] wickedly;ª°¹ seeing² that¹¹ this¹ manª is comeª° into¹ mine house,ª doª° not¹¹ this¹ folly.ª

waYëtzë álëyhem häiysh Baal haBayit waYomer álëhem al-achay al-Tärëû nä achárëy ásher-Bä häiysh haZeh al-Bëytiy al-Taásû et-haN'väläh haZot