|
|
|
|
And it was so, that all that saw it said, There was no such deed done nor seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt unto this day: consider it, take counsel, and speak. |
|
|
|
And it was ¹
so, ²°
that all ¹
that saw ª°
it said, ª°
There was no ¹
such ¹
deed ²
done ¹
nor ¹
seen ª°
from the day ª¹
that the children ª
of Israel ª
came up ª°
out of the land ª¹
of Egypt ª
unto ¹
this ¹
day: ª
consider ª°
of ¹
it, take advice, ª°
and speak ª°
[ your minds]. |
|
|
|
And it was ¹
so ²°
that all ¹
that saw ª°
it, said, ª°
There was no ¹
such ¹
deed ²
done ¹
nor ¹
seene, ª°
from the day ª¹
that the children ª
of Israel ª
came vp ª°
out of the land ª¹
of Egypt, ª
vnto ¹
this ¹
day: ª
consider ª°
of ¹
it, take aduise, ª°
and speake ª°
[ your mindes]. |
|
|
|
|
And it was so, that every one who saw it said, [Such a day] as this has not happened nor has been seen from the day of the going up of the children of Israel out of the land of Mizraim{gr.Egypt} until this day: take ye counsel concerning it, and speak. |
|
{Judges 19:30} 
American Standard Version (ASV 1901)